"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?