"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!