"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?