Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now