"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do