"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.