"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth