Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • কাছাকাছি কি কোনো এটিএম আছে? - Is there an ATM available nearby?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long