Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three