"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke