"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light