"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop