বুদ্ধিজীবী   [buddhijibi | buddhijībī] /noun, adjective/

বুদ্ধিজীবী in English

noun

(1) intellectual; thinker; one who earns a living by mental labor
যে ব্যক্তি বুদ্ধি বা মানসিক শ্রমের সাহায্যে জীবিকা নির্বাহ করে; মননশীল ব্যক্তি

adjective

(1) intellectual; living by one's intellect or wits
বুদ্ধি বা মানসিক শ্রমভিত্তিক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শহীদ বুদ্ধিজীবী — Martyred intellectual (দেশের জন্য প্রাণ বিসর্জনকারী মননশীল ব্যক্তি)
বুদ্ধিজীবী মহল — Intellectual circles (চিন্তাবিদ ও শিক্ষিত ব্যক্তিদের সমাজ বা গোষ্ঠী)
ভণ্ড বুদ্ধিজীবী — Pseudo-intellectual (যে ব্যক্তি বুদ্ধিজীবীর ভান করে কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তা নয়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দেশের উন্নয়নে বুদ্ধিজীবীদের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে।

- Intellectuals play an important role in the development of the country.

১৪ই ডিসেম্বর বাংলাদেশে শহীদ বুদ্ধিজীবী দিবস পালন করা হয়।

- Martyred Intellectuals Day is observed in Bangladesh on the 14th of December.

তিনি সমাজের একজন প্রখ্যাত বুদ্ধিজীবী ও লেখক।

- He is a renowned intellectual and writer in society.

Collocations

শহীদ বুদ্ধিজীবী, বুদ্ধিজীবী মহল, বুদ্ধিজীবী সমাজ, প্রখ্যাত বুদ্ধিজীবী

শব্দের রূপভেদ

Root: বুদ্ধি + জীবী  |  Plural: বুদ্ধিজীবীগণ

ব্যবহার বিধি

Primarily used as a noun to refer to academics, writers, scientists, and thinkers. In Bangladesh, the term carries profound historical significance due to the targeted assassination of intellectuals during the 1971 Liberation War.

See বুদ্ধিজীবী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness