বীরশ্রেষ্ঠ   [birsreshtho | bīraśrēṣṭha] /noun, adjective/

বীরশ্রেষ্ঠ in English

noun

(1) the highest military gallantry award in Bangladesh; a recipient of this award
বাংলাদেশের সর্বোচ্চ সামরিক সম্মাননা; এই সম্মাননা প্রাপ্ত ব্যক্তি

(2) distinguished hero; chief of heroes; warrior of great valor
মহান বীর; বীরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ

adjective

(1) most heroic; bravest of the brave
সর্বাধিক বীরত্বপূর্ণ; পরম সাহসী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বীরশ্রেষ্ঠ উপাধি — the title of Birsreshtha; highest gallantry award (সর্বোচ্চ বীরত্বের খেতাব)
সাতজন বীরশ্রেষ্ঠ — the seven Birsreshthas (martyrs of Bangladesh) (বাংলাদেশের সাতজন সর্বোচ্চ বীরত্ব পদকপ্রাপ্ত শহীদ)
জাতির বীরশ্রেষ্ঠ সন্তান — the most heroic sons of the nation (দেশের সবচেয়ে সাহসী সন্তান)

সমার্থক শব্দ

মহাবীর, বীরকেশরী, বীরপুঙ্গব, শ্রেষ্ঠ বীর, শূর

বিপরীত শব্দ

কাপুরুষ, ভীরু

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধে অবদানের জন্য সাতজন শহীদকে বীরশ্রেষ্ঠ উপাধি দেওয়া হয়েছে।

- Seven martyrs have been awarded the title Birsreshtha for their contribution to the Liberation War of Bangladesh.

বীরশ্রেষ্ঠদের আত্মত্যাগ জাতি চিরকাল শ্রদ্ধাভরে স্মরণ রাখবে।

- The nation will forever respectfully remember the sacrifice of the Birsreshthas.

তিনি ছিলেন সেকালের এক বীরশ্রেষ্ঠ সেনাপতি।

- He was a most valiant commander of that era.

Collocations

বীরশ্রেষ্ঠ উপাধি, সাতজন বীরশ্রেষ্ঠ, বীরশ্রেষ্ঠ পদক, বীরশ্রেষ্ঠ পরিবার

শব্দের রূপভেদ

Root: বীর + শ্রেষ্ঠ  |  Plural: বীরশ্রেষ্ঠগণ

ব্যবহার বিধি

In Bangladesh, 'Birsreshtha' (The Most Valiant Hero) is primarily known as the highest military award, awarded posthumously to seven martyrs of the 1971 Liberation War. It is capitalized when referring to the specific title.

পূর্ববর্তী শব্দ : বীররস পরবর্তী শব্দ : বীরাঙ্গনা

Related Words:

See বীরশ্রেষ্ঠ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms

Browse all ›
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • ইমিগ্রেশনের জন্য যে পরিমাণ ধৈর্যের প্রয়োজন, তা সবসময় সহজ নয় - The level of patience required for immigration is not always easy
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • অনলাইন ব্যাংকিং অর্থ লেনদেনকে অনেক বেশি সুবিধাজনক করে তোলে - Online banking makes transacting money much more convenient
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.