Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নাচতে ভালোবাসি - I love to dance
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread