"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?