Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের অধিকার নিশ্চিত করতে হলে অন্যের অধিকার স্বীকার করতে হয় - To ensure your own rights, you must acknowledge others' rights
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • খাবারের স্বাদ না দেখে পুষ্টিগুণের কথা ভাবাই ভালো - It's better to think about nutrition rather than taste in food
  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • ধরুন। - Say/ Suppose