Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine