"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …