বিষয়বস্তু   [bishoybostu | viṣayavastu] /noun/

বিষয়বস্তু in English

noun

(1) subject matter; theme; topic
আলোচ্য বিষয়; প্রসঙ্গ

(2) content (of a book, document, or media)
অন্তর্ভুক্ত বিষয়; কনটেন্ট

(3) substance; essence; core matter
সারমর্ম; মূল কথা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মূল বিষয়বস্তু — main theme; core content (প্রধান আলোচ্য বিষয় বা সারমর্ম)
আলোচনার বিষয়বস্তু — topic of discussion (যে বিষয়ে আলোচনা করা হচ্ছে)
ডিজিটাল বিষয়বস্তু — digital content (ইন্টারনেট বা ডিজিটাল মাধ্যমের উপাদান)
পাঠ্য বিষয়বস্তু — textual content; syllabus (পড়ার জন্য নির্ধারিত বিষয়)

বিপরীত শব্দ

বহিরাবরণ, আকার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বইটির বিষয়বস্তু অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক।

- The subject matter of the book is very fascinating.

চিঠির বিষয়বস্তু কী ছিল?

- What was the content of the letter?

এই প্রবন্ধের মূল বিষয়বস্তু হলো পরিবেশ দূষণ।

- The main theme of this essay is environmental pollution.

ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু নিয়মিত আপডেট করা প্রয়োজন।

- The content of the website needs to be updated regularly.

Collocations

মূল বিষয়বস্তু, গল্পের বিষয়বস্তু, আলোচনার বিষয়বস্তু, ডিজিটাল বিষয়বস্তু

শব্দের রূপভেদ

Root: বিষয় + বস্তু  |  Plural: বিষয়বস্তুসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used to denote the core topic, theme, or content of a discussion, document, or media. In modern contexts, it is widely used as the Bengali equivalent for digital 'content'.

See বিষয়বস্তু also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • জাহাজটি ছুরির মতো সমুদ্রের বুকে চিরে চলছিল - The ship sliced through the ocean’s heart like a dagger
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?