বিষয়বস্তু   [bishoybostu | viṣayavastu] /noun/

বিষয়বস্তু in English

noun

(1) subject matter; theme; topic
আলোচ্য বিষয়; প্রসঙ্গ

(2) content (of a book, document, or media)
অন্তর্ভুক্ত বিষয়; কনটেন্ট

(3) substance; essence; core matter
সারমর্ম; মূল কথা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মূল বিষয়বস্তু — main theme; core content (প্রধান আলোচ্য বিষয় বা সারমর্ম)
আলোচনার বিষয়বস্তু — topic of discussion (যে বিষয়ে আলোচনা করা হচ্ছে)
ডিজিটাল বিষয়বস্তু — digital content (ইন্টারনেট বা ডিজিটাল মাধ্যমের উপাদান)
পাঠ্য বিষয়বস্তু — textual content; syllabus (পড়ার জন্য নির্ধারিত বিষয়)

বিপরীত শব্দ

বহিরাবরণ, আকার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বইটির বিষয়বস্তু অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক।

- The subject matter of the book is very fascinating.

চিঠির বিষয়বস্তু কী ছিল?

- What was the content of the letter?

এই প্রবন্ধের মূল বিষয়বস্তু হলো পরিবেশ দূষণ।

- The main theme of this essay is environmental pollution.

ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু নিয়মিত আপডেট করা প্রয়োজন।

- The content of the website needs to be updated regularly.

Collocations

মূল বিষয়বস্তু, গল্পের বিষয়বস্তু, আলোচনার বিষয়বস্তু, ডিজিটাল বিষয়বস্তু

শব্দের রূপভেদ

Root: বিষয় + বস্তু  |  Plural: বিষয়বস্তুসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used to denote the core topic, theme, or content of a discussion, document, or media. In modern contexts, it is widely used as the Bengali equivalent for digital 'content'.

See বিষয়বস্তু also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • যতটা সম্ভব ভিড় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করো - Try to avoid crowded places as much as possible
  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?