"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.