"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay