বিষন্ন   [bishonno | biṣanna] /adjective/

বিষন্ন in English

adjective

(1) sad; sorrowful; depressed; melancholic
দুঃখিত; মনমরা

(2) dejected; cast down; gloomy; in the blues
হতাশ; ম্লান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিষন্ন বদনে — with a sad face (দুঃখিত মুখে)
বিষন্ন আবহাওয়া — gloomy weather (মন খারাপ করা পরিবেশ)
বিষন্নতায় ভোগা — to suffer from depression (হতাশা বা দুঃখে কষ্ট পাওয়া)
বিষন্ন সুর — melancholic tune (করুণ বা দুঃখের সুর)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তাকে আজ খুব বিষন্ন দেখাচ্ছে।

- He is looking very depressed today.

বিষন্ন মনে সে জানালার বাইরে তাকিয়ে রইল।

- With a melancholic heart, she kept looking out the window.

তার বিষন্ন মুখ দেখে আমার খুব খারাপ লাগল।

- I felt really bad seeing his sad face.

Collocations

বিষন্ন মন, বিষন্ন মুখ, বিষন্ন বিকেল, বিষন্ন হাসি

শব্দের রূপভেদ

Root: বিষন্ন

ব্যবহার বিধি

Often used to describe a person's mood, facial expression, or a gloomy atmosphere. Note: The grammatically standard spelling is 'বিষণ্ণ' (with ণ+ণ), though 'বিষন্ন' (with ন+ন) is frequently used in casual writing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • স্বপ্ন দেখা সহজ, কিন্তু সেটা পূরণে কতটা শ্রম দেবে, সেটাই আসল কথা - Dreaming is easy, but how much effort you put into fulfilling it is what truly matters
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead