"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine