"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone