"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly