"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him