Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • জনপ্রিয়তা স্থায়ী নয়, এটা সময়ের সাথে বদলায় - Popularity isn’t permanent, it changes with time
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • আপনার কি মনে হয় এই কৌশলটি কাজ করবে? - Do you think this strategy will work?