"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!