"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before