"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.