Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life