"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine