"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.