Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • স্কুলের প্রথম দিনটি এখনও স্পষ্ট মনে আছে - My first day at school still feels vividly fresh in my memory