"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock