"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished