"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock