"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?