"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here