"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • নিজের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে যাওয়ার চাবিকাঠি হলো শেখা - Learning is the key to surpassing your limitations
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time