বিচার্য বিষয়   Matter in dispute ; case under consideration ; question at issue.

See বিচার্য বিষয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • কি খবর - What’s up?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • বৃষ্টির পরে এই গ্রামটা যেন আরও সুন্দর হয়ে ওঠে - After the rain, this village becomes even more beautiful
  • গ্রামের রাস্তা দিয়ে সাইকেল চালানো যেন স্বপ্নের মতো - Cycling through the village roads feels like a dream