Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad