"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…