"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water