A black sheep( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
in the doldrums( উদাসীন ভাবাপন্ন )
know from a bare hint( এক আঁচরেই বোঝা )
Fish out of water( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
In the mean time( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.