"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.