"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that