"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so