"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • গরু বাঁধা - To tether a cow